About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: gegen

Translation 1 - 50 of 185 >>

French

German

–

SYNO	advers \| anti \| contra \| dagegen ...
advers \| anti \| contra \| dagegen \| entgegen \| gegen \| kontra \| versus \| vs. \| wider ca. \| circa \| etwa \| gegen \| rund \| um \| um den Dreh rum [ugs.] \| ungefähr \| vielleicht \| über den Daumen [ugs.] © OpenThesaurus.de

vers {prep}

250

gegen [Himmelsrichtung, Uhrzeit]

contre {prep}

212

gegen [+Akk.]

moyennant qc. {prep}

gegen etw.^Akk. [mittels]

aux alentours de {adv} [+ indication de temps]

gegen [+ Zeitangabe]

à l'encontre de qn./qc. {prep} [p. ex. menaces]

gegen jdn./etw. [z. B. Drohungen]

2 Words: Others

vers le soir {adv}

gegen Abend

au comptant {adv}

gegen Barzahlung

antivol {adj} [dispositif]

gegen Diebstahl [Vorrichtung]

méd. antidiphtérique {adj}

gegen Diphtherie

fin. moyennant finance {adv}

gegen Entgelt

à titre onéreux {adj}

gegen Entgelt [geh.]

opposable à qc. {adj} [utilisable contre]

gegen etw.^Akk. verwendbar

ligué contre qn. {adj} {past-p}

gegen jdn. verschworen

méd. antipaludéen {adj}

gegen Malaria

vers midi {adv}

gegen Mittag

méd. antitétanique {adj} [aussi : anti-tétanique]

gegen Tetanus

contre X

gegen unbekannt

pharm. antiviral {adj}

gegen Viren [nachgestellt]

moyennant finance {adv}

gegen Zahlung

2 Words: Verbs

se scratcher (contre qc.) {verbe} [fam.]

(gegen etw.^Akk.) crashen [ugs.] [Mauer, Berg]

pol. protester (contre qn./qc.) {verbe}

(gegen jdn./etw.) protestieren

échanger qc. contre qc. {verbe}

etw.^Akk. gegen etw.^Akk. eintauschen

infliger qc. à qn. {verbe} [punition, amende]

etw.^Akk. gegen jdn. verhängen [Strafe, Buße]

échanger qc. contre qc. {verbe}

etw. gegen etw. tauschen

troquer qc. contre qc. {verbe}

etw. gegen etw. tauschen

s'endurcir à qc. {verbe}

gegen etw.^Akk. abstumpfen

heurter qc. {verbe} [voiture]

gegen etw.^Akk. fahren

lutter contre qc. {verbe}

gegen etw.^Akk. kämpfen

rebondir contre qc. {verbe} [ricocher]

gegen etw.^Akk. prallen

regimber contre qc. {verbe}

gegen etw.^Akk. rebellieren

militer contre qc. {verbe} [arguments, raisons]

gegen etw.^Akk. sprechen [Beweislage, Gründe]

heurter qc. {verbe} [aussi contre qc.]

gegen etw.^Akk. stoßen

buter contre qc. {verbe} [heurter]

gegen etw.^Akk. stoßen

enfreindre qc. {verbe}

gegen etw.^Akk. verstoßen

dr. contrevenir à qc. {verbe}

gegen etw.^Akk. verstoßen

faillir à qc. {verbe}

gegen etw.^Akk. verstoßen

percuter qc. {verbe}

gegen etw. prallen

être hostile à qc. {verbe}

gegen etw. sein

tambouriner contre qc. {verbe}

gegen etw. trommeln

transgresser qc. {verbe}

gegen etw. verstoßen

manquer à qc. {verbe}

gegen etw. verstoßen

dr. plaider contre qn. {verbe}

gegen jdn. prozessieren

égratigner qn. {verbe}

gegen jdn. sticheln

se soulever contre qn./qc. {verbe}

gegen jdn./etw. aufbegehren [geh.]

se rebiffer contre qn./qc. {verbe}

gegen jdn./etw. aufmucken [ugs.]

se rebiffer contre qn./qc. {verbe}

gegen jdn./etw. aufmucksen [ugs.] [auch: aufmucken]

mil. s'armer contre qn./qc. {verbe} [pays, peuple]

gegen jdn./etw. aufrüsten

manifester contre qn./qc. {verbe}

gegen jdn./etw. demonstrieren

combattre qn./qc. {verbe}

gegen jdn./etw. kämpfen

fulminer contre qn./qc. {verbe}

gegen jdn./etw. losdonnern [ugs.]

» See 25 more translations for gegen within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=gegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren gegen/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

gegen in other languages:

Dictionary French ← German: gegen

Translation 1 - 50 of 185 >>

Add a translation to the French-German dictionary